{"title":"Sortilège @sw@if@band-music-11912@","description":null,"products":[{"product_id":"sortilege-coram-populo-double-lp-gatefold","title":"Sortilège - Coram Populo - DOUBLE LP GATEFOLD","description":"\u003cp\u003eBack in 2021 with a new line-up centered around singer Christian “Zouille” Augustin, French heavy metal band Sortilège has since released Phoenix (2021), then Apocalypso (2023), both acclaimed by critics and fans.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe live album Coram Populo was recorded at the Forum de Vauréal in early 2023. Sortilège performed a dream setlist, mixing old and new tracks, to a packed house. Released only on CD+DVD last year, the album is now available for the first time on Double Vinyl Gatefold.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTracklist:\u003cbr\u003eSide A\u003cbr\u003e1. Intro (0:01:25)\u003cbr\u003e2. Amazone (0:04:10)\u003cbr\u003e3. Phoenix (0:04:52)\u003cbr\u003e4. Le sacre du sorcier (0:05:48)\u003cbr\u003e5. Civilisations perdues (0:03:03)\u003cbr\u003eSide B\u003cbr\u003e1. Gladiateur (0:04:11)\u003cbr\u003e2. Attila (0:04:09)\u003cbr\u003e3. Toujours plus haut (0:04:37)\u003cbr\u003eSide C\u003cbr\u003e1. Majesté (0:05:13)\u003cbr\u003e2. Apocalypso (0:07:59)\u003cbr\u003e3. Le cyclope de l’étang (0:03:58)\u003cbr\u003e4. Mourir pour une princesse (0:05:02)\u003cbr\u003eSide D\u003cbr\u003e1. Vampire (0:04:06)\u003cbr\u003e2. Métamorphose (0:05:11)\u003cbr\u003e3. La parade des centaures (0:03:25)\u003cbr\u003e4. Sortilège (0:06:20)\u003cbr\u003eTotal : 1:13:29\u003c\/p\u003e","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53357139755351,"sku":"P-164160-","price":28.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/Sortilege-Coram-Populo-DOUBLE-LP-GATEFOLD-164160-1-1741694449.jpg?v=1778269000"},{"product_id":"sortilege-apocalypso-cassette","title":"Sortilège - Apocalypso - CASSETTE","description":"\u003cp\u003eGold shell cassette in regular Norelco box with J-card.\u003cbr\u003eLimited to 260 copies worldwide!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe mighty Sortilège are true pioneers of French heavy metal. From their 1980 inception, and [the] prolific six-year run that followed, the quintet paved the way for a generation of French bands and labels to follow.\u003cbr\u003e'Apocalypso', their first album of new material in over 30 years, flies the flag of heavy metal loudly and proudly.\u003cbr\u003eLed by their vocalist Christian \"Zouille\" Augustin, the new incarnation of Sortilège steps back into the limelight with metal as timeless as it is classic.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor fans of IRON MAIDEN, BLASPHEME, ADX, JUDAS PRIEST.\u003cbr\u003eArtwork by Stan W Decker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eApocalypso tracklist:\u003cbr\u003e01. Poseidon (03:32)\u003cbr\u003e02. Attila (feat. Stéphane Buriez) (04:06)\u003cbr\u003e03. Derrière les portes de Babylone (feat. Myrath) (06:33)\u003cbr\u003e04. Le sacre du sorcier (05:08)\u003cbr\u003e05. La parade des centaures (feat. Stéphane Buriez) (02:59)\u003cbr\u003e06. Walkyrie (04:20)\u003cbr\u003e07. Encore un jour (04:45)\u003cbr\u003e08. Trahison (03:40)\u003cbr\u003e09. Vampire (04:02)\u003cbr\u003e10. Apocalypso (feat. Kevin Codfert) (07:53)\u003c\/p\u003e","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53384754168151,"sku":"P-129733-","price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/Sortilege-Apocalypso-CASSETTE-129733-1-1674226027.jpg?v=1778170314"},{"product_id":"sortilege-apocalypso-double-lp-gatefold","title":"Sortilège - Apocalypso - DOUBLE LP GATEFOLD","description":"\u003cp\u003eBlack 12\" double vinyl (33 rpm) in gatefold sleeve. First pressing: 1,500 copies worldwide.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe mighty Sortilège are true pioneers of French heavy metal. From their 1980 inception, and the prolific six-year run that followed, the quintet paved the way for a generation of French bands and labels to follow. 'Apocalypso', their first album of new material in over 30 years, flies the flag of heavy metal loudly and proudly. Led by cult vocalist Christian \"Zouille\" Augustin, the new incarnation of Sortilège steps back into the limelight with metal as timeless as it is classic.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor fans of IRON MAIDEN, BLASPHEME, ADX, JUDAS PRIEST.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eArtwork by Stan W Decker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTracklist:\u003cbr\u003eSide A: Poseidon \/ Attila (feat. Stéphane Buriez) \/ Derrière les portes de Babylone (feat. Myrath)\u003cbr\u003eSide B: Le sacre du sorcier \/ La parade des centaures (feat. Stéphane Buriez) \/ Walkyrie\u003cbr\u003eSide C: Encore un jour \/ Trahison \/ Vampire\u003cbr\u003eSide D: Apocalypso (feat. Kevin Codfert)\u003c\/p\u003e","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53384756527447,"sku":"P-129731-","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/Sortilege-Apocalypso-DOUBLE-LP-GATEFOLD-129731-1-1674224625.jpg?v=1778170303"},{"product_id":"sortilege-apocalypso-2cd-digipak","title":"Sortilège - Apocalypso - 2CD DIGIPAK","description":"\u003cp\u003eNew album 'Apocalypso' with bonus CD 'Phoenix', containing the re-recorded best tracks from SORTILEGE's first 3 albums! Comes in 6-page deluxe Digipak with 20-page booklet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe mighty Sortilège are true pioneers of French heavy metal. From their 1980 inception, and the prolific six-year run that followed, the quintet paved the way for a generation of French bands and labels to follow.\u003cbr\u003e'Apocalypso', their first album of new material in over 30 years, flies the flag of heavy metal loudly and proudly. Led by cult vocalist Christian \"Zouille\" Augustin, the new incarnation of Sortilège steps back into the limelight with metal as timeless as it is classic.\u003cbr\u003eFirst pressing features the bonus disc 'Phoenix', with re-recordings of their most notable early tracks.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor fans of IRON MAIDEN, BLASPHEME, ADX, JUDAS PRIEST.\u003cbr\u003eArtwork by Stan W Decker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eApocalypso tracklist:\u003cbr\u003e01. Poseidon (03:32)\u003cbr\u003e02. Attila (feat. Stéphane Buriez) (04:06)\u003cbr\u003e03. Derrière les portes de Babylone (feat. Myrath) (06:33)\u003cbr\u003e04. Le sacre du sorcier (05:08)\u003cbr\u003e05. La parade des centaures (feat. Stéphane Buriez) (02:59)\u003cbr\u003e06. Walkyrie (04:20)\u003cbr\u003e07. Encore un jour (04:45)\u003cbr\u003e08. Trahison (03:40)\u003cbr\u003e09. Vampire (04:02)\u003cbr\u003e10. Apocalypso (feat. Kevin Codfert) (07:53)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePhoenix tracklist:\u003cbr\u003e01. D'ailleurs (02:34)\u003cbr\u003e02. Progéniture destructrice (04:00)\u003cbr\u003e03. Délire d'un fou (05:34)\u003cbr\u003e04. Messager (04:40)\u003cbr\u003e05. Phoenix (04:07)\u003cbr\u003e06. Majesté (04:54)\u003cbr\u003e07. Mourir pour une princesse (04:36)\u003cbr\u003e08. Civilisations perdues (02:15)\u003cbr\u003e09. Gladiateur (04:02)\u003cbr\u003e10. Quand un aveugle rêve (07:10)\u003cbr\u003e11. Toujours plus haut (04:22)\u003cbr\u003e12. Marchand d'hommes (06:25)\u003cbr\u003e13. Chasse le dragon (04:43)\u003cbr\u003e14. Sortilège (04:03)\u003c\/p\u003e","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53384757641559,"sku":"P-129730-","price":16.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/Sortilege-Apocalypso-2CD-DIGIPAK-129730-1-1674220782.jpg?v=1778170292"},{"product_id":"sortilege-apocalypso-merchandising","title":"Sortilège - Apocalypso - Merchandising","description":"","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53408225231191,"sku":"POD-130068-","price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/Sortilege-Apocalypso-Print-on-demand-130068-1-1778411510.png?v=1778411524"},{"product_id":"sortilege-phoenix-merchandising","title":"Sortilège - Phoenix - Merchandising","description":"","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53408225624407,"sku":"POD-130069-","price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/Sortilege-Phoenix-Print-on-demand-130069-1-1778411537.png?v=1778411549"},{"product_id":"sortilege-larmes-des-heros-cd-digipak","title":"Sortilège - Larmes des Héros - CD DIGIPAK","description":"\u003cp\u003eForty years after its original release, Larmes de Héros, a landmark of French heavy metal, is reborn under the title Larmes des Héros. Behind this mythical album stands Sortilège, an iconic band from the 1980s metal scene, renowned for its explosive energy, sharp riffs, and the powerful voice of Christian “Zouille” Augustin. Considered one of the pioneers of the genre in France, the band has left a lasting mark on French rock history and continues to influence many artists today.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFrom the opening track, “La Hargne des Tordus,” Sortilège establishes its signature sound: razor-sharp guitars, unforgettable melodies, and impactful lyrics. From the epic “Chasse le Dragon” to the emotional “Quand un Aveugle Rêve,” through the raw power of “Marchand d’Hommes” and the relentless efficiency of “Messager,” the classics flow one after another with no downtime, culminating in the grand finale “La Huitième Couleur de l’Arc-en-ciel.”\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEnhanced by a modern and powerful production, this re-recording by the current lineup of Sortilège elevates the nine original tracks. Driven by a more mature and intense interpretation than ever before, this reimagining of a masterpiece stands as an essential release, both for longtime fans and for a new generation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRIYL's: Judas Priest, Iron Maiden, Trust\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTracklist:\u003cbr\u003e1. La hargne des tordus - Version 2026\u003cbr\u003e2. Chasse le dragon - Version 2026\u003cbr\u003e3. Le dernier des travaux d'Hercule - Version 2026\u003cbr\u003e4. Quand un aveugle rêve - Version 2026\u003cbr\u003e5. Mourir pour une princesse - Version 2026\u003cbr\u003e6. La montagne qui saigne - Version 2026\u003cbr\u003e7. Marchand d'hommes - Version 2026\u003cbr\u003e8. Messager - Version 2026\u003cbr\u003e9. La huitième couleur de l'arc-en-ciel - Version 2026\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"hidden\"\u003eThis item is available for pre-order. It will be available on 08\/28\/2026. \u003cbr\u003eNotice: orders cannot be split into several shipments. Your order will be dispatched when all items are available.\u003c\/div\u003e","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53768631026007,"sku":"P-179797-","price":16.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/Sortilege-Larmes-des-Heros-CD-DIGIPAK-179797-1-1781264824.jpg?v=1781267063"},{"product_id":"sortilege-larmes-des-heros-lp-coloured","title":"Sortilège - Larmes des Héros - LP COLOURED","description":"\u003cp\u003eForty years after its original release, Larmes de Héros, a landmark of French heavy metal, is reborn under the title Larmes des Héros. Behind this mythical album stands Sortilège, an iconic band from the 1980s metal scene, renowned for its explosive energy, sharp riffs, and the powerful voice of Christian “Zouille” Augustin. Considered one of the pioneers of the genre in France, the band has left a lasting mark on French rock history and continues to influence many artists today.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFrom the opening track, “La Hargne des Tordus,” Sortilège establishes its signature sound: razor-sharp guitars, unforgettable melodies, and impactful lyrics. From the epic “Chasse le Dragon” to the emotional “Quand un Aveugle Rêve,” through the raw power of “Marchand d’Hommes” and the relentless efficiency of “Messager,” the classics flow one after another with no downtime, culminating in the grand finale “La Huitième Couleur de l’Arc-en-ciel.”\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEnhanced by a modern and powerful production, this re-recording by the current lineup of Sortilège elevates the nine original tracks. Driven by a more mature and intense interpretation than ever before, this reimagining of a masterpiece stands as an essential release, both for longtime fans and for a new generation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRIYL's: Judas Priest, Iron Maiden, Trust\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTracklist\u003cbr\u003eSide A:\u003cbr\u003e1. La hargne des tordus - Version 2026\u003cbr\u003e2. Chasse le dragon - Version 2026\u003cbr\u003e3. Le dernier des travaux d'Hercule - Version 2026\u003cbr\u003e4. Quand un aveugle rêve - Version 2026\u003cbr\u003e5. Mourir pour une princesse - Version 2026\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSide B:\u003cbr\u003e6. La montagne qui saigne - Version 2026\u003cbr\u003e7. Marchand d'hommes - Version 2026\u003cbr\u003e8. Messager - Version 2026\u003cbr\u003e9. La huitième couleur de l'arc-en-ciel - Version 2026\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"hidden\"\u003eThis item is available for pre-order. It will be available on 08\/28\/2026. \u003cbr\u003eNotice: orders cannot be split into several shipments. Your order will be dispatched when all items are available.\u003c\/div\u003e","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53768644329815,"sku":"P-179798-","price":25.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/Sortilege-Larmes-des-Heros-LP-COLOURED-179798-1-1781266993.jpg?v=1781267197"}],"url":"https:\/\/shop.season-of-mist.com\/collections\/band-music-sortilege.oembed","provider":"Season of Mist - International","version":"1.0","type":"link"}