{"title":"On Parole Productions d.n.o. @sw@if@label-44845@","description":null,"products":[{"product_id":"ater-era-sinistria-cd-digipak","title":"Ater Era - Sinistria - CD DIGIPAK","description":"\u003cp\u003eAprès des années de silence, de changements de formation et une lente redéfinition de leur identité sonore, Ater Era fait son retour avec Sinistria, leur quatrième album studio. Le titre lui-même - une convergence entre \"sinistre\" et Istrie - résiste à une traduction directe, pointant plutôt vers un processus : la mutation d'une terre, d'une origine et d'une condition.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBasé entre la Slovénie et Trieste, le groupe puise dans l'Istrie non pas comme une géographie fixe, mais comme une substance fracturée - un territoire marqué par des cultures qui se chevauchent, des identités instables et des lignées bâtardes. Dans Sinistria, le sol rouge de la région n'est plus un symbole d'appartenance, mais un matériau soumis à la décomposition, à l'érosion et à un noircissement inévitable. Ce qui émerge n'est pas un lieu, mais une transformation : une Istrie défaite, remodelée en quelque chose de plus sombre, de plus indéterminé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBien que le cœur d'Ater Era reste ancré dans une approche primitive et accordée du black metal, leur son continue de s'étendre vers des territoires plus lents et oppressants, absorbant des éléments de doom, sludge et death metal. Les compositions se déploient dans des structures massives et ouvertes, où le poids et la répétition deviennent des outils de désorientation. Les riffs ne se résolvent pas mais persistent et se corrodent ; la masse sonore oscille entre tension et effondrement. La voix navigue entre invocation et expulsion, moins narrative qu'énonciation, renforçant un sentiment de fracture interne plutôt que de clarté.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDepuis ses débuts en tant que projet solitaire en 2006 jusqu'à son évolution en entité de scène, Ater Era a constamment poursuivi un son organique et sans compromis. Les œuvres antérieures ont posé les bases d'un langage qui rejette la précision au profit de la densité et de l'abrasion - une trajectoire qui trouve sa forme la plus aboutie dans Sinistria. Tout comme la terre qui l'a inspiré, Sinistria existe dans un état de tension entre multiplicité et négation, origine et dissolution. Il ne cherche pas à réconcilier ces oppositions, mais à les habiter - une lente descente où l'identité s'érode, les frontières se dissolvent et ce qui reste est une continuité noircissante sans résolution.\u003c\/p\u003e","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53385469329751,"sku":"P-178369-","price":13.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/Ater-Era-Sinistria-CD-DIGIPAK-178369-1-1776851372.jpg?v=1779965578"},{"product_id":"ater-era-sinistria-lp","title":"Ater Era - Sinistria - LP","description":"\u003cp\u003eAprès des années de silence, de changements de formation et une lente redéfinition de leur identité sonore, Ater Era fait son retour avec *Sinistria*, leur quatrième album studio. Le titre lui-même - une convergence de \"sinistre\" et d'Istrie - ne se prête pas à une traduction directe, mais évoque plutôt un processus : la mutation d'une terre, d'une origine et d'une condition.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBasé entre la Slovénie et Trieste, le groupe puise dans l'Istrie non pas comme une géographie fixe, mais comme une substance fracturée - un territoire marqué par des cultures qui se chevauchent, des identités instables et des lignées bâtardes. Dans *Sinistria*, le sol rouge de la région n'est plus un symbole d'appartenance, mais un matériau soumis à la décomposition, à l'érosion et à une eventualité de noircissement. Ce qui émerge n'est pas un lieu, mais une transformation : une Istrie défaite, remodelée en quelque chose de plus sombre, de plus indéterminé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBien que le cœur d'Ater Era reste ancré dans une approche primitive et accordée du black metal, leur son continue d'évoluer vers des territoires plus lents et oppressants, absorbant des éléments de doom, de sludge et de death metal. Les compositions se déploient dans des structures massives et ouvertes, où le poids et la répétition deviennent des outils de désorientation. Les riffs ne se résolvent pas mais persistent et se corrodent ; la masse sonore oscille entre tension et effondrement. La voix passe d'une invocation à une expulsion, moins narrative qu'énonciative, renforçant un sentiment de fracture interne plutôt que de clarté.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDepuis ses débuts en tant que projet solitaire en 2006 jusqu'à son évolution en entité de performance live, Ater Era a toujours poursuivi un son organique et sans compromis. Les œuvres antérieures ont posé les bases d'un langage qui rejette la précision au profit de la densité et de l'abrasion - une trajectoire qui trouve sa forme la plus aboutie dans *Sinistria*. Tout comme la terre qui l'a inspirée, *Sinistria* existe dans un état de tension entre multiplicité et négation, origine et dissolution. Il ne cherche pas à réconcilier ces oppositions, mais à les habiter - une lente descente où l'identité s'érode, les frontières se dissolvent, et ce qui reste est une continuité noircissante sans résolution.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e**Liste des titres**\u003cbr\/\u003e**Face A :**\u003cbr\/\u003e1. GORGING ON DEVILRIES\u003cbr\/\u003e2. TERRA ROSSA\u003cbr\/\u003e3. TEMA TRMA\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e**Face B :**\u003cbr\/\u003e4. BASTARD BORN\u003cbr\/\u003e5. UM NA DNU\u003c\/p\u003e","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53385469854039,"sku":"P-178370-","price":26.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/Ater-Era-Sinistria-LP-178370-1-1776852158.jpg?v=1779965585"},{"product_id":"srd-ognja-prerok-cd-digipak","title":"SRD - Ognja Prerok - CD DIGIPAK","description":"","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53418520904023,"sku":"P-105130-","price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/SRD-Ognja-Prerok-CD-DIGIPAK-105130-1-1609242371.jpg?v=1778080286"},{"product_id":"chains-sonic-sabbath-cd-digisleeve","title":"Chains - Sonic Sabbath - CD DIGISLEEVE","description":"","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53418521330007,"sku":"P-105131-","price":7.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/Chains-Sonic-Sabbath-CD-DIGISLEEVE-105131-1-1609242539.jpg?v=1778080294"},{"product_id":"sarcasm-crematory-cd","title":"Sarcasm - Crematory - CD","description":"","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53418521723223,"sku":"P-105132-","price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/Sarcasm-Crematory-CD-105132-1-1609242741.jpg?v=1778080301"},{"product_id":"metalsteel-beyond-the-stars-lp","title":"Metalsteel - Beyond The Stars - LP","description":"","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53439572017495,"sku":"P-155575-","price":20.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/Metalsteel-Beyond-The-Stars-LP-155575-1-1717503828.jpg?v=1778240202"},{"product_id":"srd-ognja-prerok-double-lp-gatefold","title":"SRD - Ognja Prerok - DOUBLE LP GATEFOLD","description":"","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53439572083031,"sku":"P-155576-","price":28.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/SRD-Ognja-Prerok-DOUBLE-LP-GATEFOLD-155576-1-1717504810.jpg?v=1778240209"},{"product_id":"britof-ruins-lp","title":"Britof - Ruins - LP","description":"","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53439572541783,"sku":"P-155581-","price":20.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/Britof-Ruins-LP-155581-1-1717505593.jpg?v=1778240240"},{"product_id":"srd-ognja-prerok-double-lp-gatefold-coloured","title":"SRD - Ognja Prerok - DOUBLE LP GATEFOLD COLOURED","description":"","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53439572836695,"sku":"P-155582-","price":30.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/SRD-Ognja-Prerok-DOUBLE-LP-GATEFOLD-COLOURED-155582-1-1717505716.jpg?v=1778240247"},{"product_id":"srd-ognja-prerok-cassette","title":"SRD - Ognja Prerok - CASSETTE","description":"","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53439573131607,"sku":"P-155583-","price":10.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/SRD-Ognja-Prerok-CASSETTE-155583-1-1717506654.jpg?v=1778240255"},{"product_id":"srd-vragvmesiton-cassette","title":"SRD - Vragvmesiton - CASSETTE","description":"","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53439573229911,"sku":"P-155584-","price":10.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/SRD-Vragvmesiton-CASSETTE-155584-1-1717506859.jpg?v=1778240263"},{"product_id":"britof-ruins-cd-digipak","title":"Britof - Ruins - CD DIGIPAK","description":"","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53439573623127,"sku":"P-155596-","price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/Britof-Ruins-CD-DIGIPAK-155596-1-1717505605.jpg?v=1778240302"},{"product_id":"metalsteel-beyond-the-stars-cd-digipak","title":"Metalsteel - Beyond The Stars - CD DIGIPAK","description":"","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53439573819735,"sku":"P-155601-","price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/Metalsteel-Beyond-The-Stars-CD-DIGIPAK-155601-1-1717503836.jpg?v=1778240420"},{"product_id":"glista-the-never-apologise-for-defending-yourself-from-being-violated-album-cd-digipak","title":"Glista - The \"Never Apologise For Defending Yourself From Being Violated\" Album - CD DIGIPAK","description":"","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53439573918039,"sku":"P-155602-","price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/Glista-The-Never-Apologise-For-Defending-Yourself-From-Being-Violated-Album-CD-DIGIPAK-155602-1-1717509809.jpg?v=1778240427"},{"product_id":"deprivacija-nematoma-ranka-cd-digipak","title":"Deprivacija - Nematoma Ranka - CD DIGIPAK","description":"","brand":"Season of Mist - International","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53439574016343,"sku":"P-155603-","price":14.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0974\/6500\/8471\/files\/Deprivacija-Nematoma-Ranka-CD-DIGIPAK-155603-1-1717510016.jpg?v=1778240434"}],"url":"https:\/\/shop.season-of-mist.com\/fr\/collections\/label-on-parole-productions-dno.oembed","provider":"Season of Mist - International","version":"1.0","type":"link"}