A PLANE TO THE VOID